Exemplos de uso de "ресторан навынос" em russo

<>
Я не могу вам открыть навынос. I can't open off-sale for you.
Где-нибудь здесь есть ресторан, где подают местные деликатесы? Is there a restaurant around here that serves local delicacies?
Простите, что беспокою вас во время совещания, я просто хотела узнать какой именно обед навынос вы предпочитаете. I'm sorry to bother you at the meeting, I just wanted to know what kind of takeaway meal you prefer.
Наш ресторан лучше, чем тот. Our restaurant is better than that restaurant.
Я из тех девушек, что предпочитают еду навынос и кетчуп. I'm kind of a takeout, ketchup kind of girl myself.
Я случайно нашёл этот ресторан. I found that restaurant by accident.
Может, возьмем еды навынос по пути назад? Should we pick up some takeout on our way back?
Во сколько закрывается ресторан? What time does this restaurant close?
Ресторан расположен на пересечении двух скоростных дорог. The restaurant stands at the junction of two superhighways.
Я нашёл этот ресторан случайно. I found this restaurant by chance.
Мы сходили в ресторан. We went to a restaurant.
Не подскажете, где ресторан? Can you please tell me where the restaurant is?
Они все пошли в ресторан. They all went to the restaurant.
Это самый лучший ресторан морепродуктов в этом районе. This is by far the best seafood restaurant in this area.
Такламакан — аутентичный уйгурский ресторан, который удобно находится рядом с Мюнхенским вокзалом. The Taklamakan, an authentic Uyghur restaurant, is conveniently located next to the Munich train station.
Я его взял в самой дорогой ресторан в университетском городке. I took him to the most expensive restaurant on campus.
Добро пожаловать в наш ресторан! Welcome to our restaurant!
Наш ресторан находится около южной автобусной остановки. Our restaurant is near the southern bus station.
Наш ресторан лучше всех. Our restaurant is the best.
Это самый лучший индийский ресторан во всём Токио. This is the best Indian restaurant anywhere in Tokyo.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.