Ejemplos del uso de "ресурсов" en ruso con traducción "resource"

<>
Усовершенствованные средства планирования ресурсов работников Enhancements to tools for scheduling worker resources
Больше ресурсов по динамической рекламе: More Dynamic Ads Resources:
Это требует ещё больших ресурсов. More resources are required.
Контроль потребления ресурсов отдельными пользователями. Control how resources are consumed by individual users
Экономия ресурсов для спасения роста Saving Resources to Save Growth
Сведения о планировании ресурсов работников. Learn about worker resource scheduling.
Условия использования инструментов планирования ресурсов Prerequisites for using the resource scheduling tools
Планирование ресурсов работников [AX 2012] Worker resource scheduling [AX 2012]
Выберите один или несколько ресурсов Choose one or more resources
Назначение производственной единице группы ресурсов Assign a resource group to a production unit
· эффективное, экономичное использование своих ресурсов; · the efficient, economic use of its resources;
Назначение ресурсов проектам и мероприятиям. Assign resources to projects and activities.
Требуется настройка календаря и ресурсов Required calendar and resource setup
Энергии и прочих ресурсов нет. It has no energy, no resources.
Группы ресурсов в Управление организацией. Resource groups in Organization administration
Улучшенный контроль за планированием ресурсов Better control over resource scheduling
[справедливого распределения глобальных атмосферных ресурсов. [an equitable allocation of the global atmospheric resources.
Поиск ресурсов обучения по продукции Find product training resources
Назначение календаря для группы ресурсов Assign a calendar to a resource group
Больше ресурсов о рекламе для лидов: More Lead Ads Resources:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.