Exemplos de uso de "ризотто" em russo com tradução para o inglês

<>
Traduções: todos28 risotto28
Вот почему я ненавижу ризотто. That's why I hate risotto.
Я проверю, как там ризотто. I'm gonna check on the risotto.
В холодильнике осталось немного ризотто. There's still some of that risotto left in the fridge.
Ризотто прямо за вами, шеф. Risotto right behind you, chef.
Я буду ризотто с лобстером. I'll have the lobster risotto.
Они называют этого лобстера Ризотто? They're calling this lobster Risotto?
Мне нужно пять минут на ризотто. I need five minutes on risotto.
Недра, сколько тебе нужно на ризотто? Nedra, how long for the risotto?
Мне нужно две минуты на ризотто. I need two minutes on risotto.
Кто-то другой должен сделать ризотто. Somebody else has got to do risotto.
Я Шарлотту продам за пожизненный запас ризотто. I would trade Charlotte for a lifetime supply of risotto.
Думаю, у них сегодня ризотто по-милански. I think they're having risotto alla milanese tonight.
И математика плохо пахнет, как твоё ризотто. And maths stinks, like your risotto.
Утечка рецепта сливочного ризотто от Джона Подеста. The hacking of John Podesta’s creamy risotto recipe.
И ризотто с брокколи и кедровыми орехами. And risotto and broccoli and pine nuts.
Креветки и гороховое ризотто с базиликом и мятой Shrimp and pea risotto with basil and mint
Что ж, давай спустимся вниз, я готовлю ризотто. Well, let's get downstairs, 'cause I am making risotto.
Он приготовил для меня ризотто и принес вина. He made me risotto and he brought wine.
Джо Байден знает, как приготовить ризотто с морепродуктами. Joe Biden knows his way around a seafood risotto.
Самое лучшее ризотто из лосося, которое я когда-либо пробовал. Best salmon risotto I have ever had.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!