Ejemplos del uso de "рисунками" en ruso con traducción "drawing"
Traducciones:
todos948
picture501
figure178
drawing113
design51
graphic43
pattern31
painting20
paint2
otras traducciones9
Откройте вкладку Работа с рисунками или Средства рисования | Формат и в группе Упорядочить нажмите кнопку Положение.
Click the Picture Tools or Drawing Tools Format tab, and in the Arrange group, click Position.
Откройте вкладку Работа с рисунками или Средства рисования | Формат и в группе Упорядочить нажмите кнопку Обтекание текстом.
Click the Picture Tools or Drawing Tools Format tab, and in the Arrange group, click Wrap Text.
Откройте вкладку Работа с рисунками или Средства рисования | Формат, в группе Упорядочить нажмите кнопку Обтекание текстом и выберите пункт Дополнительные параметры разметки.
Click the Picture Tools or Drawing Tools Format tab and in the Arrange group, click Wrap Text, and then click More Layout Options.
Эта экспозиция была дополнена установкой павильона по ознакомлению с историей Холокоста, в котором показывались видеофильмы, были выставлены фотографии, книги, написанные оставшимися в живых жертвами Холокоста, и детская книга с рисунками и стихами детей в Терезинском гетто, а также компьютерных станций с доступом к именам жертв Холокоста и веб-сайтам по тематике Холокоста и веб-сайтам Организации Объединенных Наций.
This exhibit was complemented by a Holocaust Learning Centre that featured video presentations, photographs, books written by Holocaust survivors and a children's book with drawings and poems by children in the Terezín ghetto as well as computer stations with access to Holocaust victims'names and Holocaust-related and United Nations websites.
Рисунки теперь можно автоматически преобразовывать в фигуры.
Automatically transform your drawings into shapes.
Семейные фотографии, домашние фильмы ох, детские рисунки.
Family photo albums, home movies, ah, kids' drawings.
Это не настоящий мозг, это карандашный рисунок.
This is not a real brain. This is a picture of one, a line drawing.
Пусть Дикс привезет рисунки Джинни из дома, быстро.
Have Deeks send over Ginny's drawings from the house, quickly.
Детские рисунки, домашнее задание старую пару теннисных туфель.
Kid's drawings, schoolwork old pair of tennis shoes.
Нечто, типа древних наскальных рисунков, найдено в метро.
Authorities have found what appear to be cave drawings in the subway.
Дополнительные сведения см. в статье Добавление рисунка в документ.
For more information, see Add a drawing to a document.
Эскизы и беловые рисунки Вы получите в ближайшие дни.
Layout and final drawings will be sent to you within the next few days.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad