Usage examples of "ролевая" in Russian with translation to English

Select source language

Select target language

Что это по вашему, а, ролевая игра? What do you think this is, huh, role play?

Вместо конструктивной игры, подходом может быть ролевая игра. Instead of building play, this can be approached with role-play.

Итак, игровое исследование, игровое созидание и ролевая игра. Playful exploration, playful building and role-play:

Поэтому ролевая игра действительно, я думаю, очень ценный инструмент для работы с ситуациями. So role-play is actually, I think, quite valuable when it comes to thinking about experiences.

И ролевая игра, когда отыгрывание помогает понять ситуацию, для которой создается дизайн, с целью создания легко воспринимаемых и аутентичных сервисов и взаимодействий. and role-play, where acting it out helps us both to have more empathy for the situations in which weв ™re designing, and to create services and experiences that are seamless and authentic.

Страницы ролевого центра [AX 2012] Role Center pages [AX 2012]

Ролевой центр "Менеджер по найму" Staffing manager Role Center

Ролевой центр менеджера бюджета/аналитика Budget manager/analyst Role Center

Ролевой центр менеджера по кадрам HR manager Role Center

Вы знакомы с ролевыми играми? Are you familiar with role play?

Использование ролевых центров [AX 2012] Using Role centers [AX 2012]

Гаджет Connect для ролевых центров Connect Gadget for Role Centers

Просмотр рабочих элементов из ролевого центра View your work items from your Role Center

В этом весь смысл ролевой игры. That's the whole point of these role plays.

4. Отображение отчета на странице ролевого центра 4. Display the report on a Role Center page

Щелкните Домашняя страница для отображения ролевого центра. Click Home to display your Role Center.

Имеется новый ролевой центр "Менеджер по найму". There is a new Staffing manager Role Center.

Имеется новый ролевой центр "Менеджер по персоналу". There is a new HR manager Role Center.

Корпоративный портал (Ролевой центр менеджера бюджета/аналитика) Enterprise Portal (Budget manager\analyst Role Center)

Она хотела попробовать сыграть в ролевую игру. She wanted to try role play.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download