Sentence examples of "рыба" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all1228 fish1193 draft10 other translations25

show all

Только фаршированная рыба, как всегда. It's just gefilte fish curry, like always.

Это как рыба в сети. Like a fish in a net.

Свежая речная рыба из Финляндии. Freshwater fish imported from Finland.

О, боже, я тухлая рыба. Oh, God, I am the bad fish.

Это самая большая пресноводная рыба. The biggest fresh water fish.

Свежая рыба может и надоесть. You can get tired of fresh fish.

На безрыбье и рак рыба. Better a small fish than an empty dish.

Но, не только рыба исчезает. It's not just the fish, though, that are disappearing.

рыба тоже приходила по реке. Fish was, of course, coming in by river as well.

Белая рыба с Верхнего озера. It's a Lake Superior white fish.

Если бы рыба могла кричать If Fish Could Scream

Быстрее, рыба не ждёт сетей! Fast, fish don't wait for nets!

Нам не нужна речная рыба. We don't need native river fish.

Я словно рыба в аквариуме. I'm like a fish in a bowl.

Она надувается, как рыба фугу. She inflates like a puffer fish.

Свежая рыба, ты будешь макароны? Fresh fish, you want your pasta?

Она отдала концы как рыба She croaked like a dead fish

Только дома ты нем, как рыба. Only at home you're as silent as a fish.

У вас часто рыба на обед? Do you often have fish for dinner?

Как называется эта рыба по-английски? What is this fish called in English?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download