Ejemplos del uso de "рыбы" en ruso con traducción "fish"

<>
mostrar
В реке плавает много рыбы. Many fish swim in the river.
То облако имеет форму рыбы. That cloud is in the shape of a fish.
Некоторые рыбы превратились в амфибий. Fish tried amphibian life.
Спасение рыбы во всем мире Saving the World's Fish
Персиковый цвет с сырой рыбы? Peach blossoms from raw fish?
И это не только рыбы. It's not just fish, either.
Я вчера поймал три рыбы. I caught three fish yesterday.
Представьте себе океан без рыбы. Imagine the ocean without fish.
Это основной процесс выбора рыбы. This is the basic process of choosing the fish.
Доля свежей рыбы постоянно растет. The share of fresh fish is rising.
Ну, этот нож для рыбы. Well, that's a fish knife.
Образец рыбы в теории аквариума. Archetype of the fish in the bowl theory.
Я принесу тебе немного свежей рыбы. I'll get you some fresh fish.
Количество рыбы в океане стабильно снижается. The number of fish in the ocean is steadily declining.
Как чешуя для рыбы, моя сладкая. Like fish goes with chips, sweet child.
Могут ли рыбы играть на пианино? Can fish play the piano?
Рыбы не могут жить вне воды. Fish can't live out of water.
Тут пахнет, как будто рыбы нагадили. It smells like a fish farted in here.
Мороженое со вкусом копченой рыбы и чипсов. Smoked fish and chips ice cream.
Вот Мексиканский залив, искрящийся и полный рыбы. So this is the Gulf of Mexico, sparkling place full of fish.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR