Ejemplos del uso de "сборам" en ruso con traducción "fee"

<>
Щелкните Анализировать > Проводки по сборам. Click Analyze > Fee transactions.
Проводки по сборам по подписке Subscription fee transactions
Создание правила выставления счетов по сборам Create a Fee billing rule
настройка цены продажи для проводок по сборам. Set up sales prices for fee transactions.
Настройка требований к сборам за упаковочные материалы Setup requirements for packing material fees
Первый банк Спрингфилда, скажи "Мумбай" высоким налоговым сборам! First Bank of Springfield - say "Mumbai" to high checking fees!
Создание проводок по сборам по подписке [AX 2012] Create subscription fee transactions [AX 2012]
Просмотрите почасовые проводки, проводки по расходам, номенклатурам и сборам. View hour, expense, item, and fee transactions.
при разноске закрытия счет кредитуется по исходной проводке по сборам. The account is credited on the original fee transaction when the elimination is posted.
счет дебетуется с созданием проводки по сборам при разноске оценки. The account is debited with a fee transaction that is created when an estimate is posted.
Поэтому необходимо уменьшить цену проводки по сборам, которая была создана. Therefore, you must reduce the price of the transaction fee that you created.
Почасовые проводки, проводки расходов, проводки по номенклатуре и проводки по сборам Hour, expense, item, and fee transactions
при разноске реверсированной оценки, счет кредитуется по реверсированной проводке по сборам. The account is credited on the reversed fee transaction when the reversed estimate is posted.
при разноске реверсирования закрытия счет дебетуется по реверсированной проводке по сборам. The account is debited on the reversed fee transaction when the reverse elimination is posted.
Для просмотра созданной проводки в форме Подписка, щелкните Проводки по сборам. To view the transaction that was created, in the Subscription form, click Fee transactions.
Дополнительные сведения см. в разделе Создание проводок по сборам по подписке. For more information, see Create subscription fee transactions.
Можно также создать и добавить проводку по сборам в предложение по накладной. You can also create and add a fee transaction to the invoice proposal.
В поле Категория выберите категорию, в которую будет разнесена проводка по сборам. In the Category field, select the category to post the fee transaction to.
Накладные для проводок по сборам должны быть выставлены до разноски начисленного дохода. You cannot post accrued revenue until the fee transactions are invoiced.
В поле Категория выберите категорию проекта, которая должна быть назначена проводке по сборам. In the Category field, select a project category to assign to the fee transaction.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.