Ejemplos del uso de "сведения" en ruso con traducción "data"
Traducciones:
todos13816
information8569
data783
product detail92
consolidation43
reduction40
intelligence35
material35
disclosure20
integration16
disclosures13
removal5
otras traducciones4165
Сведения добавляются только в незаполненные позиции.
Information is added only for items that are missing data.
Он позволяет извлечь из данных нужные сведения.
It’s the type that helps you get answers out of your data.
Можно щелкнуть отчет, чтобы просмотреть сведения для данных.
You can click a report to view the details for the reported data.
Базовые сведения критически важны для обеспечения работоспособности Windows.
Basic data is data that is vital to the operation of Windows.
Дополнительные сведения см. в разделе Commerce Data Exchange.
For more information, see Commerce Data Exchange.
Как сортировать сведения по типу пользователей и местоположению
See data by type of viewer or location
Чтобы получить дополнительные сведения, щелкните типы данных ниже.
Click on data types below for more information.
аффидевит, содержащий личные сведения и/или коммерческую информацию;
Affidavit of personal and/or business data;
Запросы помогают анализировать данные и получать необходимые сведения.
Using queries helps you analyze your data and get the answers you need.
Откройте шаблон в Excel и введите следующие сведения.
Open the template in Excel and enter the following data:
Дополнительные сведения см. в статье Управление источниками данных ODBC.
For more information, see Administer ODBC data sources.
В ленте представлены только базовые сведения о каждой публикации.
The feed only includes basic data about the given post.
Следовательно, сведения о проводке по запасам могут стать непоследовательными.
Therefore, inventory transaction data can become inconsistent.
Пользователи могут отказаться предоставить вашему приложению какие-либо сведения.
People who use your app may decline to share some data with it.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad