Ejemplos del uso de "сексуальной" en ruso con traducción "sexy"

<>
Статуя свободы могла быть более сексуальной Why Isn't the Statue of Liberty More Sexy?
А я буду сексуальной и остроумной сообщницей. I'll be the sexy, wisecracking sidekick.
Она вроде сексуальной куклы Энни или типа того. She's like a sexy Raggedy Ann or something.
Я чувствую себя самой сексуальной газелью в мире. I feel like the world's sexiest gazelle.
"Я чувствую себя сексуальной в этом новом парике". "I feel so sexy in this new wig."
И цветок для самой сексуальной девушки на корабле. And a flower for the sexiest woman on the ship.
А ведь здесь не было сексуальной сорочки с 1974 года. There haven't been sexy nighties since 1974.
они также могут быть сексуальной едой, например пиццей, гамбургерами или морковками. they can also be sexy foods like pizza, hamburgers and carrots.
Ты можешь быть сексуальной и удобной, и не чувствовать себя расфуфыренной. You can be sexy and comfortable and not feel overdressed.
И почему-то, несмотря на милые разговоры типа этого, я больше не чувствую себя сексуальной. And somehow, despite sweet talk like that, I don't feel sexy anymore.
Я была самой сексуальной девушкой в этой средней школе, а теперь я больше не знаю кто я. I used to be the sexiest girl in this high school, and now I don't know if I am anymore.
Я всегда любила подрабатывать волонтером в местных госпиталях и не только из-за супер сексуальной откровенной формы. I've always loved volunteering at the local hospital, and not just because of the sexy candy striper outfit.
На этот раз вы все еще будете играть роль красивого юного существа, но теперь я буду сексуальной женщиной. This time you will still play the handsome young thing, but I'll be the sexy woman.
Я использовал мои обширные знания вашей сексуальной истории, и сюжет "Мамма Миа", и несколько тысяч долларов своих сбережений для споров с четырьмя ее бывшими, что я нахожу сексуальным обнаружить, кто из них - отец! I used my extensive knowledge of your sexual history, and the plot of Mamma Mia, and several thousand dollars of my savings to wrangle the four of your ex-boyfriends that I find the sexiest to find out which one is the father!
И раз уж мы сошлись на том, что я делаю все в два раза быстрее тебя, я собираюсь зайти за эту ширму и выйти обратно в самой сексуальной сорочке, прежде чем ты успеешь щелкнуть пальцами. And since we already established I can do things twice your speed, I'm going to go behind that screen and re-emerge in a sexy nightie in a time that takes for you to snap your fingers.
Ты - привлекательная и сексуальная девушка. But you know, you're a very attractive, sexy girl.
Ты - чертовски сексуальная девушка - курьер. You're a damn sexy errand girl.
Непристойная, соблазнительная и супер сексуальная. Raunchy, - - seductive and super sexy.
Запомни, твой образ - сексуальная сорвиголова. Remember, your persona is sexy tomboy.
Эрик Вон сексуальнее чем Клуни. Eric Vaughn's way sexier than Clooney.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.