Usage examples of "серверы" in Russian with translation to English

<>
Серверы Exchange 2010 не обнаружены No Exchange 2010 servers detected
Серверы дополнительного центра обработки данных Secondary datacenter servers
Имеются серверы в нескольких доменах. You have servers in multiple domains.
Серверы основного центра обработки данных Primary datacenter servers
Устаревшие серверы Exchange Server (ExchangeLegacyServers) Legacy Exchange servers (ExchangeLegacyServers)
А где размещаются серверы RAMP? And as to the location RAMP’s servers?
Установите флажок Серверы Exchange Server. Select Exchange servers.
Серверы, размещающие копию этой базы данных. Servers hosting a copy of this database
Перейдите к пунктам Серверы > Виртуальные каталоги. Go to Servers > Virtual directories.
Откройте вкладку Серверы обработки пакетных заданий. Click the Batch servers tab.
Отсутствовали доступные серверы для проверок подключений No Servers Available for SMTP Command Tests
Когда выберете серверы, нажмите кнопку ОК. When you are finished selecting servers, click OK.
Хотя серверы оставались на месте разработки. Although the servers remained at IFT.
Группа «Серверы предприятия Exchange» не найдена Exchange Enterprise Servers group not found
Не удалось идентифицировать целевые конечные серверы Target destination servers could not be identified
Пограничные транспортные серверы в гибридных развертываниях Edge Transport servers with hybrid deployments
Другие серверы при этом не затрагиваются. Other servers aren't impacted.
Разверните Узлы, разверните Узел и разверните Серверы. Expand Sites, expand the Site, and then expand Servers.
Подписанные пограничные транспортные серверы используют следующие порты: The following ports are used by subscribed Edge Transport servers:
группа серверов Exchange или отдельные серверы Exchange; The Exchange Servers group or individual Exchange servers.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!