Ejemplos del uso de "сестру" en ruso con traducción "nurse"

<>
Оставайся и проводи Сестру Ли. You stay and wave Nurse Lee off.
Вчера я потеряла свою любимую операционную сестру. I lost my favorite scrub nurse yesterday.
Позову сестру из гинекологии, чтобы она с тобой побеседовала, ладно? I'll have a nurse from obstetrics come speak with you, okay?
Сестра Бейкер, второй пациент готов? Nurse Baker, has our next patient been prepped?
Сёстры будут кормить тебя пиццей. Nurses will bring you pizzas.
Мы цто, должны нарушить закон, сестра? Should we break the law, nurse?
Мне оперировали язву двенадцатиперстной кишки, сестра. I have a perforated duodenal ulcer surgery, nurse.
У меня сладкая газировка, сестра Крейн. I've got some cream soda, Nurse Crane.
Мы вместе начали работать операционными сестрами. We started as O R nurses on the same day.
Сестра сказала, что вы не принимаете лекарства. The nurses tell me That, uh, you're not taking your medication.
Сестра сказала, что вы отказываетесь принимать лекарства. The nurses tell me that you're not taking your medication.
Я всегда очень нервничаю, когда сестра опаздывает. I always get very nervy when the nurse comes late.
Сестра Монк, карандаш и губку с антисептиком. Nurse Monk, pencil, sponge with antiseptic.
Я могу попросить вас об услуге, сестра? Could I ask you a favour, nurse?
Передайте мне, пожалуйста, колбасные рулетики, сестра Крейн. ~ Pass the sausage rolls please, Nurse Crane.
Алан, сестрам не интересны Ваши ночные страхи. Alan, Nurse doesn't want to hear about your nightmares.
От операционной сестры, а не от тебя? From my scrub nurse and not from you?
Она взяла смену сестры Монк в послеоперационном. She's taken the shift on the post-operative ward for Nurse Monk.
Сестра, я не разрешал этому человеку покинуть больницу! Nurse, that man is not authorized to leave this hospital!
Он сидит в кабинете сестры, белый, как мел. He was in the nurse's office, white as a sheet.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.