Ejemplos del uso de "сети" en ruso con traducción "network"

<>
mostrar
Мы лишь узлы в сети. We're just the nodes in the network.
Сетевое подключение к домашней сети: Network connection to your home network:
Обычно используются две локальные сети. It is typical to use two local area networks (LANs).
Настройка параметров беспроводной сети вручную Manually configure your wireless network settings
Создайте отчет по беспроводной сети. Generate a wireless network report.
Узлы сети считаются анонимными отправителями. The network hosts are considered anonymous senders.
Выберите название своей беспроводной сети. Select the name of your wireless network.
они разрабатывают общую стратегию сети; They develop an overall network strategy
Введите имя беспроводной сети (SSID). Enter the name of the wireless network (SSID).
поддерживаемая схема аутентификации в сети; A supported network authentication scheme
Узлы сети считаются разрешенными отправителями. The network hosts are considered authenticated senders.
Выберите имя своей беспроводной сети. Select your wireless network name.
Членский состав и регистрация сети Network membership and enrolment
Абу Зубейд, глава операций сети; Abu Zubeida, the network's operations chief;
Не удалось подключиться к сети "Network failed"
Выберите пункт Подробная статистика сети. Select Detailed Network Statistics.
Подключение к сети Wi-Fi Connect to a Wi-Fi network
Подключение компьютера к беспроводной сети Connect a PC to your wireless network
•Возможность развития собственной партнёрской сети. • An opportunity to create your own partner network;
сайты в контекстно-медийной сети; Websites on the Display Network
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR