Ejemplos del uso de "симбионты" en ruso con traducción "symbiont"

<>
Traducciones: todos31 symbiont30 otras traducciones1
Значит, вот здесь рождаются симбионты? So, this is where the symbionts breed?
И когда носители умрут, симбионты умрут с ними. So when the hosts die, the symbionts die with them.
А это значит, что симбионты никогда не соединятся с новым носителем. That means the symbionts would never be joined to a new host.
Симбионт и носитель биологически взаимосвязаны. The symbiont and the host are biologically interdependent.
Мне удалось спасти симбионт Дакса. I managed to save the Dax symbiont.
И симбионт, и носитель умрут. The host and the symbiont would both die.
Похоже, симбионт может быть ранен. It looks as thought the symbiont may have been injured.
Вы не можете изъять симбионт. You can't remove Jadzia's symbiont.
Мы должны заполучить симбионта назад. We must get the symbiont back.
Он сказал вам имя симбионта? Did he tell you the name of his symbiont?
Простите, но я нужен симбионтам. Now, if you gentlemen will excuse me the symbionts need me.
Симбионт Дакс прожил больше 300 лет. The Dax symbiont has lived for over 300 years.
Если мы успеем вернуть симбионта вовремя. If only we could get the symbiont back in time.
Верни симбионта тому, кому он принадлежит. Put the symbiont back where it belongs.
Сколько Дакс может прожить без симбионта? How long can Dax survive without the symbiont?
На стольких носителей симбионтов не хватит. There aren't enough symbionts for that many hosts.
Тогда выживший симбионт был бы полностью невиновен. Then the surviving symbiont would be innocent.
У этого симбионта было восемь потрясающих жизней. That symbiont had eight amazing lives.
Иногда носитель приносится в жертву спасению симбионта. Sometimes the host is sacrificed to save the symbiont.
Имя симбионта всегда заменяет фамилию нового носителя. The symbiont name always replaces the new host's name.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.