Usage examples of "скажу" in Russian with translation to English

Select source language

Select target language

Translations: all16045 say10731 tell5118 other translations196

show all

Скажу я вам, выглядите соответствующе. I'll say this for you, you look the part.

Я скажу ей написать эпилог. I'll tell her to write an afterword.

Ладно, я скажу, окей, отлично. So I say, okay, fine.

Скажу им всё, как есть. I'm gonna tell it like it is.

Жди команды, когда я скажу! Bear off when I say!

Я скажу Зое показывать вам округу. I'll tell Zoe to show you round.

Я скажу это ещё раз. I'm going to say this again.

Скажу вам все, как есть, майор. I'll tell you the truth, Major.

Я скажу, что совершил ошибку. I'll say you made a mistake.

Так вот, я скажу вам следующее. Well, I'll tell you what.

Я только скажу, это июль. I'll just say, July.

Пока не забыл, я тебе скажу Before I forget, I will tell you.

Классное название, я вам скажу. That's a cool name. I will say that.

Отсюда смотрелось красиво, скажу я тебе. That was beautiful from up here, I tell you.

Позвольте, я снова скажу это: Let me say that again:

Теперь сделайте, как я Вам скажу. Then do as I tell you.

Пожалуйста, запишите то, что я скажу. Please write down what I will say.

Вот, что я скажу тебе, паренёк. I'm gonna tell you something, laddie.

Я скажу это. Я - не виновен I'll say this: I am innocent.

Я скажу, что ты спас жизнь. I tell you save life.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download