Usage examples of "скрипта" in Russian with translation to English

<>
show all
Сразу после этого запускается алгоритм скрипта. The script algorithm will be launched immediately after that.
Настройки однократного запуска эксперта и/или скрипта The Expert and/or Script Single-Launch Settings
Запуск скрипта или командлета для нескольких клиентов To run a script or cmdlet on multiple tenants
В следующей таблице перечислены параметры скрипта RedistributeActiveDatabases.ps1. The following table lists the available parameters for the RedistributeActiveDatabases.ps1 script.
Метаданные можно добавить и с помощью скрипта Python. You can also add the metadata using a Python script.
После этого в редакторе открывается окно нового скрипта. After that, the new script window will open in the editor.
Для запуска скрипта необходимо наложить его на график. To launch a script, one has to attach it to the chart.
Мы рекомендуем добавлять код события целиком между тегами скрипта. We recommend doing this by adding the event code between script tags separately.
Пример скрипта для применения параметров EOP к нескольким клиентам Sample script for applying EOP settings to multiple tenants
Во вкладке "Входные параметры" можно изменить внешние переменные скрипта. External variables of the script can be changed in the "Inputs" tab.
Не забудьте включить автозагрузчик Composer в верхней части скрипта. Make sure to include the Composer autoloader at the top of your script.
Завершение работы скрипта происходит, когда он удаляется с графика. The script completes its working after it has been deleted from the chart.
ScriptParameters - имя файла с параметрами скрипта (каталог \experts\presets). ScriptParameters - the name of the file containing the script parameters (the \experts\presets directory).
Укажите имя скрипта, затем нажмите Сохранить код > Сохранить правило. Give the tag script a name, then click Save Code > Save Rule.
Для создания и компиляции скрипта используется встроенный редактор "MetaEditor". The built-in "MetaEditor" is used to create and compile a script.
Затем включите автозагрузчик, входящий в SDK, в верхней части скрипта. Then include the autoloader provided in the SDK at the top of your script.
Script - имя скрипта, который должен быть запущен после старта клиентского терминала. Script - the name of the script, which must be launched after the client terminal startup.
Если установить значение true, код для встраивания не будет включать тег скрипта (необязательно). If set to true, the embed code does not include the script tag (optional)
Файл с исходным текстом (*.MQ4) скрипта автоматически помещается в папку /EXPERTS/SCRIPTS клиентского терминала. File containing the script source code (*.MQ4) will be placed into the /EXPERTS/SCRIPTS folder of the client terminal automatically.
удаление скрипта из окна "Навигатор" не завершает работу одноименной наложенной на график MQL4-программы. removing of script from the "Navigator" window will not shut down the MQL4 program of the same name imposed in the chart.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download