Ejemplos del uso de "слове" en ruso
Ударение в слове "tomorrow" - на втором слоге.
In the word "tomorrow", the accent is on the second syllable.
Здесь в слове «мафия» присутствуют его сицилийские корни.
Here, the word “mafia” harks back to its Sicilian roots.
Преобразует первую букву в каждом слове текста в прописную.
Capitalizes the first letter in each word of a text value
Подумайте о картинке, не о слове, а о картинке.
Because think of the picture - not the word, the picture.
Её юмор, человечность и уязвимость сияют в каждом слове.
Her own humor, humanity and vulnerability shine through every word.
Я ненавижу, как он откидывает волосы при каждом своём слове.
I hate how he pushes his bangs out of his face with every word he says.
Проблема, как мы ее видим, заключается в одном простом слове:
The problem, as we see it, has to do with a single, simple word:
Речь идет не об одном бранном слове или о промелькнувшей груди.
This isn't about one swear word or a glimpse of a breast.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad