Ejemplos del uso de "смотреть в глаза" en ruso con traducción "look in face"

<>
Traducciones: todos17 look in face6 otras traducciones11
Она не могла смотреть мне прямо в глаза. She couldn't look me straight in the face.
Всё, чего я хочу - смотреть дочерям прямо в глаза. I just want to be able to look my daughters in the face.
Мне нравится затихать и смотреть им прямо в глаза, вот так. I like to get real quiet and look them in the face, like.
Предпочитаю умереть дома, но со спокойной совестью и не стыдясь смотреть вам в глаза. I prefer to die at home alone, but serene being able to look at you in the face.
Смотрите смерти прямо в глаза. You gotta look death right in the face.
Девчонка смотрела мне прямо в глаза, говоря, что она кое-что знает. Girl looked me in the face, talking about she knows things.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.