Ejemplos del uso de "снимем флажок" en ruso
Traducciones:
todos66
uncheck66
Установим флажок для всего почтового ящика и снимем флажок "Входящие".
Let’s check the whole mailbox and uncheck Inbox.
Наконец, снимем флажок "Не показывать на титульном слайде" и нажмем кнопку "Применить".
Last, we’ll uncheck Don’t show on title slide and click Apply.
Давайте установим флажок напротив папки «Входящие», чтобы ограничить область поиска только содержащимися в ней сообщениями. И снимем флажок напротив почтового ящика.
Let’s check Inbox to restrict the search to just the items there, and uncheck the mailbox.
Снимите флажок "Сглаживание неровностей экранных шрифтов".
Next to "Smooth edges of screen fonts," uncheck the box.
Чтобы отключить расширение, снимите флажок "Включено".
To turn off an extension, uncheck the box next to "Enabled."
Выберите раскрывающийся список и снимите флажок Разрешить редактирование.
Select the drop down list and uncheck the Allow editing box.
Снимите флажок Не сохранять зашифрованные страницы на диск.
Uncheck the option Do not save encrypted pages to disk.
Установите или снимите флажок в поле Всегда показывать субтитры.
Check or uncheck Always show captions.
Чтобы пользователи могли только просматривать файлы, снимите флажок Разрешить редактирование.
Uncheck Allow editing to give permission to view, but not edit the files.
Снимите флажок "Банковские карты и адреса с помощью Google Payments".
Uncheck "Credit cards and addresses using Google Payments."
Выберите Файл > Параметры > Формулы и снимите флажок Числа в текстовом формате.
Go to File > Options > Formulas and uncheck Numbers formatted as text ...
Под заголовком "Защищенное содержание" снимите флажок "Использовать идентификаторы для защищенного содержания".
Under "Protected Content," uncheck the box next to "Allow identifiers for protected content."
Под заголовком "Защищенное содержание" снимите флажок "Разрешить сайтам воспроизводить защищенное содержание".
Under "Protected Content," uncheck the box next to "Allow sites to play protected content."
Снимите флажок Разрешить редактирование, чтобы другие пользователи могли только просматривать файл.
Uncheck Allow editing if you only want others to be able to view the file.
В разделе "Личные данные" снимите флажок "Защитить устройство от опасных сайтов".
Under "Privacy," uncheck the box next to "Protect you and your device from dangerous sites."
Воспользуйтесь решением 2, чтобы СНЯТЬ флажок Разрешить трансляции и запись игр.
Follow the steps in Solution 2, but UNCHECK Allow broadcasts and captures.
В разделе "Пароли и формы" снимите флажок "Включить автозаполнение форм одним кликом".
Under "Passwords and forms," uncheck "Enable Autofill to fill out web forms in a single click."
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad