Ejemplos del uso de "созданных" en ruso con traducción "create"

<>
mostrar
Как изменять настройки созданных вами клубов. Learn how you can manage settings for clubs you’ve created.
Просмотр событий сотрудников, созданных процессом события. View employee events created by the event process.
Объединение запросов, созданных для целей кампании. Use this form to combine the queries that are created for campaign targets.
Использование политик DLP, созданных корпорацией Майкрософт Use DLP policies created by Microsoft
Исправлен стиль выбора ячеек, созданных FBNativeAdTableViewCellProvider. Fixed selection style of cells created by FBNativeAdTableViewCellProvider
Количество сообщений, созданных при разрешении получателей. The number of messages that were created during recipient resolution.
Просмотр проводок зачета, созданных периодическим заданием Зачет. View the reimbursement transactions that were created by the Reimbursement periodic job.
Иерархия папок, созданных в архивном почтовом ящике. The folder hierarchy created in the archive mailbox.
Объединение отдельно созданных аккаунтов с «Входом через Facebook» Merging Facebook Login accounts and separately created accounts
В этой вкладке содержится информация о созданных сигналах. This tab contains information about created alerts.
Нажмите внутри поля и выберите один из созданных Холстов. Click into the box and choose one of the Canvases you've already created.
Доступность аналитик зависит от аналитик, созданных для шаблона продукта. The dimensions that are available depend on the dimensions that are created for the product master.
Информация об иерархии папок, созданных в архивном почтовом ящике. Information about the folder hierarchy created in the archive mailbox.
Обработка основных средств, созданных из модуля "Расчеты с поставщиками" Process assets created from Accounts payable
Модерация публикаций или объявлений, созданных в разделе «Управление Страницами» Moderate posts or ads created under Manage Pages
Отображается сообщение Infolog, содержащее список созданных заказов на покупку. An Infolog message appears and lists the purchase orders that have been created.
Вы можете просматривать и изменять статус созданных пакетных заданий. You can view and change the status of batch jobs that you have created.
Модерация неразмещенных публикаций Страницы, созданных в разделе «Управление рекламой» Moderate unpublished Page posts created under Manage Ads
Дважды щелкните верхний колонтитул, и вы увидите три созданных раздела. Double-click the header and you can see the three sections that were created.
Это разрешение предоставляет доступ к названиям списков друзей, созданных человеком. Provides access to the names of custom lists a person has created to organize their friends.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR