Ejemplos del uso de "солдаты" en ruso

<>
mostrar
Японские солдаты, должны быть мужественны Japanese soldier, must have courage
Испанские солдаты использовали бездымный порох. The Spanish soldiers used smokeless gunpowder.
Солдаты попали под огонь врага. The soldiers were exposed to the enemy's fire.
Эти ваши маленькие оловянные солдаты! All your little tin soldiers!
Монастир наводнили беженцы и солдаты. Monastir became crowded with refugees and soldiers.
Солдаты были открыты вражескому огню. The soldiers were exposed to the enemy's fire.
Затем солдаты забирали половину доходов. The soldiers then take half the proceeds.
Солдаты были на боевом дежурстве. The soldiers were on the alert.
Мы - студенты, а не солдаты. We are students, not soldiers.
Солдаты двигались через заповедник Окапи Фаунал. So soldier was fleeing in the Okapi Faunal Reserve.
Когда кабель подключили, солдаты уже стреляли. By the time he caught up, soldiers were already shooting.
Иные солдаты одеты в старинные кольчуги. Some of the soldiers wear ancient mesh armor.
Солдаты из осажденного гарнизона обнимались с освободителями. Soldiers from the besieged garrison exchanged hugs with the liberating force.
Многие солдаты целовали своих супруг на прощание. Many of the soldiers kissed their spouses goodbye.
Повсюду будут ликторы и еще, наверняка, солдаты. There'll be lictors all over, soldiers as well, probably.
Солдаты были готовы умереть за свою страну. The soldiers were ready to die for their country.
Солдаты бросали гранаты, а они не взрывались. The soldier would open the grenade, it wouldn't work.
Солдаты за ужином сказали, что видели его. Soldiers at supper said they saw him.
Солдаты забрали телефон прежде, чем я позвонила. The soldiers took my phone before I could call them.
Итальянские солдаты, в туре на 4 месяца; Italian soldiers, on tours of four months;
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR