Ejemplos del uso de "спаниель" en ruso
Traducciones:
todos13
spaniel13
Уйди с дороги, ты, некомпетентный, длинноволосый старый спаниель.
Get out of the way, you incompetent, long-haired old spaniel.
Я не говорю о собаках типа кинг чарльз спаниель.
I'm not talking about, like, a King Charles spaniel.
И старый спаниель, слепой, глухой и гадящий под себя.
And an ancient springer spaniel who's completely blind, deaf and incontinent.
Ну, в моём случае вы будете выглядеть как спаниель с высунутой из окна головой.
Well, in my case you look like a spaniel with its head out of the window.
Ну, она носится вокруг, как щенок спаниеля, наверное она влюблена.
Well, she's flopping around like some spaniel puppy, so she must be in love.
Нет, из-за отца, который похож на спаниеля короля Чарльза.
No, for having a dad who looks like a King Charles spaniel.
Что она женщина с множеством интересов, и концентрацией вниманием, как у кокер спаниеля.
She's a woman with a million interests and the attention span of a cocker spaniel.
Я бы очень ревновал, но я на самом деле, только что купил спаниеля страдающим недержанием.
I would have been there in a heartbeat, but, uh, I actually just adopted this incontinent spaniel.
У него были игрушки для собак и все эти картины спаниелей, но не было самой собаки.
He had dog toys and all those paintings of spaniels, but no actual spaniel.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad