Ejemplos del uso de "спать валетом" en ruso

<>
У них есть мечи и девицы, и ты можешь быть рыцарем или валетом. They've got swords and wenches, and you can be a knight or a knave.
Как люди умудряются спать в самолёте? How do people manage to sleep on the plane?
Я ложусь спать! I'm going to bed!
Я не мог спать из-за шума. I could not sleep because of the noise.
У меня слегка болела голова, и я лёг спать пораньше. Having a slight headache, I went to bed early.
Ребёнок продолжает спать. The baby continues to sleep.
Он рано пошел спать. He went to bed early.
Пора спать. It's bedtime.
Лучше бы ты выключил свет перед тем, как ложиться спать. You had better turn off the light before you go to sleep.
Ты будешь спать в спальне для гостей? You'll sleep in the guestroom?
Мэри поздно легла спать вчера. Mary stayed up late last night.
Котик хочет спать. The little cat wants to sleep.
Люди в соседней комнате на ложатся спать всю ночь и занимаются чёрт знает чем. The people in the next room stay up until all hours doing God knows what.
Он заглянул в газету, прежде чем идти спать. He took a look at the newspaper before going to bed.
Иди спать. Go to sleep.
Она редко ложится спать до одиннадцати, если вообще ложится. She seldom, if ever, goes to bed before eleven.
После того, как я закончил работу, я пошёл спать. After I had finished the job, I went to bed.
Ложась спать, мы говорим «Спокойной ночи». When we go to bed, we say "good night".
Элен так устала, что рано легла спать. Ellen was so tired that she went to bed early.
После этого я теперь могу спать спокойно. I can sleep in peace after this.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.