Ejemplos del uso de "сплетничать" en ruso

<>
А княгине Мари не стоит сплетничать. And Princess Marie shouldn't be gossiping.
По-прежнему все равно, потому что это сплетни, а сплетничать неправильно. Still don't care, 'cause it's tattling, and tattling is wrong.
Я должна сплетничать с Алексом Крузом? I have to schmooze Alex Cruz?
Мы сплетничаем больше, чем школьницы. We gossip more than teenage girls.
Вряд ли она хотела, чтобы вы сплетничали со здешними ткачихами. Doubt she meant you should hang on to their tittle-tattle.
Я не хочу, чтобы кто-нибудь начал о нас сплетничать. I wouldn't want to feed that rumor mill.
Я подготовлю карточки и будем заниматься, будем есть мороженое и сплетничать о парнях. I can make flash cards, and we can study, and eat ice cream, and talk about boys.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.