Ejemplos del uso de "стакан" en ruso

<>
Дайте мне стакан воды, пожалуйста. Give me a glass of water, please.
Она как маленкий человеческий стакан скотча. She's like a little human tumbler of scotch.
Фелиша, принесешь Биксби стакан молока? Felicia, can you take Bixby to get a glass of milk?
То, что он сделал, относится к высокоточной аппаратуре, изготовить которую гораздо сложнее, чем вашу обычную вазу или стакан. What he was making was high-precision apparatus, so that must have made it far more difficult than your average vase or tumbler.
Я буду стакан холодной ряженки. I'll have a glass of cold buttermilk.
Можно стакан (газированной, простой) воды? A glass of (sparkling, still) water, please.
У меня есть пластиковый стакан. I've got a plastic glass.
Ты высокий стакан коричневой воды. You're a tall glass of brown water.
Он выпил стакан красного вина. He drank a glass of red wine.
Я хочу стакан имбирного эля. I want a glass of ginger ale.
Бокал для мартини и стакан. A martini glass and a low-ball glass.
Это твой стакан или твоей сестры? Is this your glass or your sister's?
Я сказала, кто последний опустошит стакан. I said last to empty their glass.
Окей, один стакан чая со льдом. Okay, one glass of iced tea.
И большой высокий стакан холодного молока. And a big, tall glass of cold milk.
Сед, бери стакан, выпей с нами. Ced, lift your glass, man, get involved.
Вымытый стакан в посудомойке в низу. Washed glass in the sink downstairs.
Сливовый пудинг, стакан портвейна, красное вино? Plum pudding, glass of port, claret?
Я разбил стакан, когда мыл посуду. I broke a glass when I did the dishes.
Билл, как стакан молока меня раскрепостит? How is drinking a glass of milk going to loosen me up, Bill?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.