Ejemplos del uso de "створка двери" en ruso

<>
Кто та девушка, что стоит у двери? Who is that girl, standing by the door?
Nah, это - только откидная створка. Nah, nah, it's just a flap.
Ручка отвалилась от двери, когда я схватился за неё. The handle came away from the door when I grasped it.
Велосипед возле двери - мой. The bicycle by the door is mine.
Я слышал, как хлопали двери. I could hear doors slamming.
Я подошёл к передней двери. I went up to the front door.
Пожалуйста, убедись, что двери закрыты на ключ. Please make sure that the door is locked.
По всей стране банки закрыли свои двери. Banks across the country had closed their doors.
Ты должен был запереть, или, по крайней мере, закрыть все двери. You should have locked, or at least closed, all the doors.
Двери были закрыты, и мы не могли войти внутрь. The doors were locked and we couldn't get in anyhow.
Пожалуйста, приклейте эту записку к двери Please stick this notice to the door.
Полиция сравнила отпечатки пальцев на оружие с теми, которые обнаружили на двери. The police compared the fingerprints on the gun with those on the door.
У двери кто-то есть. Someone is standing at the door.
Закройте все двери и окна. Shut all the doors and windows.
Он соскрёб грязь с двери. He scraped mud from the door.
Двери с левой стороны будут открыты. The doors on the left side will open.
Мы запираем двери на ночь. We lock our doors at night.
Кот за двери - мыши в пляс. When the cat is away, the mice will play.
Каков цвет двери её дома? What's the colour of the door of her house?
Убедитесь, что Вы заперли все двери, прежде чем выйти из дома. See to it that all the doors are locked before you go out.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR