Ejemplos del uso de "страны" en ruso
Официальное название страны – Швейцарская Конфедерация.
The official name of the country is Swiss Confederation.
Сицилия больше не колония, но свободная часть свободной страны.
Sicily is no longer a land of conquest, but a free part of a free state.
Он нарушил закон, предал свою семью и бежал из нашей страны.
He broke the law, betrayed his family, fled our land.
Важность справедливости, свободного рынка и Америки в целом - как страны больших возможностей.
The importance of fairness. Of a free market. Of America as a land of opportunity.
Уязвимые страны должны принять отличный подход.
Vulnerable nations should adopt a different approach.
Но ни один сагиб так не знает жителей этой страны и их обычаи.
But no sahib knows the people and customs of the land.
Все страны заинтересованы в благоприятном исходе.
Every nation has a huge and growing stake in a favorable outcome.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad