Ejemplos del uso de "счете" en ruso con traducción "account"

<>
Подробнее о счете для мусульман More on islamic account
Заполните требуемую информацию о счете Fill in the requested account information
Теперь сведения о счете обновлены. The account information is now updated.
Информация о вкладах и счете Deposit and Account Information
У вас на счете есть деньги. You still got money left in the account.
Как обеспечить сохранность средств на счете? How do I ensure that the funds in my account are safe?
Как рассчитывается объем торгов на счете? How is the trading volume calculated for an account?
Торговля на демо- или реальном счете Ability to trade with a real account & experiment with a demo account
Настройка сведений о банковском счете [AX 2012] Setting up bank account information [AX 2012]
Ограничения по минимальной сумме на счете отсутствуют. No minimum balance required to activate your account
Бюджетная сумма, непосредственно введенная в итоговом счете. The budget amount that is entered directly on the total account.
Мама, сколько там на моем счете осталось? Mom, hoW much is left in my account?
На исламском счете отсутствует комиссия за обслуживание. No maintenance fees apply for the Islamic accounts
Параллельно отслеживается уровень свободной маржи на торговом счете. The trading account's level of the free margin is monitored at the same time.
На торговом счете может быть несколько видов сделок: Several types of transactions are possible on a trading account:
Ограничения, касающиеся средств на счете учетной записи Майкрософт Limits on the money in your Microsoft account
a. при окончании торгового интервала на инвестиционном счете; a. at the end of a trading interval on the Investment Account;
У вас на счете остается только 475 долларов. You only have $475 left in your account.
Ноль, иными словами, на твоем счете ноль долларов. A zero, as in, your account has been zeroed out.
МТ5 используется для торговли лишь на учебном счете. МТ5 is only used for trading in a trial account.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.