Ejemplos del uso de "счетом" en ruso con traducción "account"

<>
mostrar
Микро-счет считается ознакомительным счетом. The Micro account is an introductory account.
Полный контроль над торговым счетом Complete control over your trading account
Она дает право управлять торговым счетом. It allows to manage a trading account.
Выполнять соглашения, связанные с данным счетом. To execute agreements relating to the account.
Полный контроль над вашим инвестиционным счетом Full control of your Investment Account
Выберите Операции со счетом > Подтверждение телефона. Select Account Options > Phone Verification.
Этот счет является основным счетом ГК. This account is the primary main account.
Этот счет обычно является счетом расходов. This account is typically an expense account.
Корреспондентский счет обычно является другим балансовым счетом. The offset account is usually a different balance sheet account.
Оповещения о достижении курса и управление счетом Get price alerts & manage your account
Счет ГК является счетом в главной книге. A main account is an account in the general ledger.
Полный доступ к управлению счетом и сделками Total account management – open trades and manage the account’s equity
Корр. счет также является счетом балансового отчета. Offset account is also a balance sheet account.
Счет НЗП - производство используется со счетом НЗП- прибыль. The WIP - production account is used with the WIP - profit account.
Разрешение на проведение коммерческих операций с клиентским счетом (a) Authorization to Trade for Customer's Account
Корреспондентский счет обычно является счетом прибылей и убытков. The offset account is usually a profit and loss account.
Чтобы управлять счетом, который Вы открыли у нас To manage the account you have with us
Каждый профиль разноски связан только с одним корр. счетом. Each posting profile is associated with only one offset account.
Доверенность на управление управляемым счетом и информация о риске Managed Account Authorization and Risk Disclosure
Корреспондентский счет является счетом по умолчанию, предлагаемым в журналах. The offset account is a default account, which is suggested in the journals.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR