Ejemplos del uso de "сыну" en ruso con traducción "son"

Buscar

Traducciones:

todos1962 son1874 boy53 kid30 otras traducciones5

mostrar

Но я соболезную ее сыну. Still, I pity her son.

Сколько лет вашему старшему сыну? How old is your elder son?

Я дал обещание своему сыну. I made my son a promise.

Сколько лет твоему старшему сыну? How old is your oldest son?

Он оставил своему сыну состояние. He left his son a fortune.

Я куплю часы моему сыну. I'll buy a watch for my son.

Ответ придется давать его сыну. His son will need to provide the answer.

Он сделал своему сыну стул. He made his son a chair.

Мы позвонили Джимми, его сыну. We call his son Jimmy.

Он купил своему сыну камеру. He bought his son a camera.

Он передал дело своему сыну. He turned over the business to his son.

Она станет хорошей парой моему сыну. She will make a fine match for my son.

Он оставил своему сыну большое состояние. He left his son a large fortune.

Она оставила своему сыну много денег. She left her son a lot of money.

Он построил своему сыну новый дом. He built his son a new house.

Он рассказал своему сыну интересную историю. He told his son an interesting story.

Сегодня моему сыну исполняется четыре года. Today my son turns four years old.

Первому сыну отец оставил половину верблюдов; To the first son, he left half the camels.

Конунга сыну, скотине больной, лести колдуньи. The sons of a king, an ailing calf, a witch's flattery.

Я также дал обещание своему сыну. I also made a promise to my son.

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.