Ejemplos de uso de "тега" en ruso con traducción al inglés

<>
Traducciones: todos659 tag617 otras traducciones42
Профиль тега игрока в Xbox Gamertag profile in Xbox
Сведения об изменении тега игрока. Learn how to change your gamertag.
Изменение картинки и тега игрока Change your gamerpic and gamertag
Изменение тега игрока в веб-браузере Change your gamertag through a web browser
Изменение тега игрока на консоли Xbox One Change your gamertag on Xbox One
Изменение тега игрока на консоли Xbox 360 Change your gamertag on Xbox 360
См. раздел Изменение тега игрока в браузере. See Change your gamertag through a web browser.
Введите тег игрока в поле Поиск тега игрока. Type the gamertag in the Search gamertag box.
Дополнительное изменение тега игрока в Xbox оплачивается отдельно. Additional Xbox gamertag changes cost extra.
Выполните вход с использованием тега игрока Xbox Live. Sign in using an Xbox Live gamertag.
(Дополнительные сведения об обновлении тега игрока в Xbox.) (Learn more about updating your gamertag on Xbox.)
Изменение тега игрока в приложении Xbox для Windows 10 Change your gamertag in the Xbox app on Windows 10
Подробнее о настройке тега см. в разделе Создание статей. Learn more about customizing the in Creating Articles.
В учетную запись Майкрософт невозможно войти с помощью тега игрока Xbox. You cannot use your Xbox Gamertag to sign in to your Microsoft account.
Войдите с использованием тега игрока, зарегистрированного в программе предварительной оценки Xbox. Sign in with your gamertag registered in the Xbox Insider Program.
Выполните вход на консоли при помощи тега игрока Xbox Live и пароля. Sign in to your console using your Xbox Live-enabled gamertag and password.
После подтверждения нового тега игрока изменение вступит в силу в службах Xbox. After you confirm your new gamertag, the change is reflected across Xbox.
С помощью этого тега Facebook отличает статьи от других материалов (например, от книг). This is how Facebook knows that it's an article as opposed to, say, a book.
После ввода или выбора нового тега игрока нажмите Да, использовать данный тег игрока. After you enter or select a new gamertag, select Yes, use this gamertag.
Сообщение "Последний вход с использованием тега игрока был выполнен на другой консоли Xbox" "Your gamertag was last signed in on another Xbox console" message
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.