Ejemplos del uso de "текилу" en ruso con traducción "tequila"
Я знал, что надо было налить текилу в твой пупок.
I knew we should've poured the Tequila in your bellybutton.
Это та же девочка, что слизывала текилу с пола в баре?
Is this the same girl that once licked tequila off a barroom floor?
Мне, пожалуйста, текилу и ананас и, гм, один из тех, сладких бататов?
Can I please have a Tequila and pineapple and, um, one of those things of sweet potato fries?
Доктор, если позволите мне текилу, я обещаю не пить на своих похоронах.
Ay, doctor, if you let me have this tequila, I promise not to drink at my funeral.
То есть, я ведь не заставляю тебя носить сомбреро и пить текилу.
I mean, it's not like I made you wear a sombrero and do tequila shots.
Мы целыми днями разгуливаем по дому голыми, жрём текилу на завтрак и материмся как сапожники.
We walk around the house naked half the time, shoot tequila for breakfast and swear up a storm.
Что я действительно хочу, Катерина, - это спокойно сидеть на пляже, пить текилу и наслаждаться обществом любимой женщины, которая любит меня.
What I really want, Katerina, is just to be left alone, to sit on a beach, drink tequila and enjoy the company of a beautiful woman whom I love and loves me.
Но не припомню что бы текила препятствовала зачатию.
But I don't recall tequila Getting in the way of conception.
Я полоскал рот текилой и кажется немного проглотил.
I gargled with tequila and may have swallowed a teeny bit.
Никто из вас прекрасные леди не хочет немного текилы?
Any of you lovely ladies want a shot of tequila?
Во мне был коктейль из текилы, кокаина и кулинарного спрея.
I was on a cocktail of tequila, cocaine and non-stick cooking spray.
Текила, сухое вино, лимонный сок и еще соль на ободке стакана.
Tequila, triple sec, fresh lemon juice and salt pressed 'round the rim of the glass.
Но все, что у меня есть - это текила и кофейный ликер.
But all I have is tequila and coffee liqueur.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad