Ejemplos del uso de "термоса" en ruso

<>
Traducciones: todos33 thermos33
Вчера ты дал мне два термоса. Yesterday you gave me two thermoses.
Никто из вас не захватил с собой термоса с кофе? None of you brought a thermos of coffee out here?
А теперь, я хочу посмотреть отдерет ли Джед сардельку от термоса. Now, I want to see if Jed can get his wiener unstuck from that thermos.
По крайней мере, я не досаждаю маленькому мальчику из-за потерянного термоса. At least I'm not tormenting little boys about lost thermoses.
Русские персонажи, включая женщин, всегда готовы выпить — пусть даже из крышки от термоса. The Russian characters, including the women, are never far from their next glass, or, in one case, thermos cup, of alcohol.
На ней мой термос стоит. My thermos is in there.
Кажется, мы забыли в машине термос. I think we left the thermos in the car.
Это мой термос, вот и все. That's my go-to thermos, that's all.
Мама, я налила чай в термос. I've put tea in the thermos, Mother.
Зачем ты украл у него термос? Why did you steal his Thermos?
У меня с собой бутерброды, термос. I've got sandwiches, a thermos.
Кстати, захватите завтра термос, хорошо, Тони? By the way, bring the thermos in tomorrow, will you, Tony?
Я принесу немного крови в термосе. I'll take some blood in a Thermos.
Я всегда держу это в термосе. I keep it in that Thermos bucket.
Однажды, он даже кинул в нее термос. Once, he even threw a thermos flask at her.
Так что ты отравил термос этого человека! So you poisoned the man's thermos!
Нет, парень, который заливает кипяток в термос. No, the guy pouring half and half into his thermos.
Генри, я уверена, ты найдёшь свой термос. Henry, I'm sure you'll find your thermos.
Любящая дочь привезла термос с какао приемному папочке. Dutiful daughter delivers a thermos of "cocoa" to step-daddy.
Я бы и нормальный термос ему не доверила. I wouldn't have trusted him with a normal thermos.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.