Exemplos de uso de "тильда" em russo com tradução para o inglês

<>
Traduções: todos11 tilde10 outras traduções1
mostrar
Поддерживаемые типы разделителей: знак табуляции (TAB), вертикальная линия и тильда. Supported delimiters are TAB, PIPE and TILDE.
Если требуется найти непосредственно вопросительный знак (или звездочку), необходимо поставить перед ним знак "тильда". If you want to find an actual question mark or asterisk, type a tilde preceding the character.
Вопросительный знак, звездочку или тильду. A question mark, asterisk, or tilde
Возможно, ты сбил меня с колеи, показав то фото Тильде. Maybe you threw me off the track with that photo of Tilde.
Мы делаем все, что в нашей власти, чтобы найти принцессу Тильде. We are doing everything in our power to find princess Tilde.
Если нужно найти сам вопросительный знак или звездочку, поставьте перед ними знак тильды. If you want to find an actual question mark or asterisk, type a tilde before the character.
Если требуется найти непосредственно вопросительный знак (или звездочку), необходимо поставить перед ним знак тильды. If you want to find an actual question mark or asterisk, type a tilde in front of the character.
Если требуется найти именно вопросительный знак или звездочку, нужно ввести перед искомым символом значок тильды. If you want to find an actual question mark or asterisk, type a tilde in front of the question mark.
Кроме того, с помощью браузера в SharePoint Online невозможно создать папку, имя которой начинается с тильды. Additionally, you can’t create a folder name in SharePoint Online from the browser that begins with a tilde.
Примечание: В качестве разделителей в лентах продуктов можно использовать знаки табуляции, вертикальные черты, запятые или тильды. Note: Product feeds can be tab, bar, comma or tilde deliminated.
Тильда побежала в монастырь и надоедала старосте до тех пор пока он не дал ей полное облачение аббата, посох и перчатки. Tilda hopped into the cloister and burnt the churchwarden's ear till he gave her the abbot's best robe, the crozier and gloves.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS