Ejemplos del uso de "торговому" en ruso con traducción "trading"
«История счета» — список полных законченных транзакций и неторговых операций по торговому счету.
"Account History" - all completed transactions and deposit/withdrawal operations on the trading account.
Чтобы узнать, как изменить настройки на подходящие вашему торговому стилю, нажмите на инструкцию:
To learn how to change your settings to suit your trading style, click on the instructions:
Мы предоставляем клиентам возможность бесплатного доступа к торговому терминалу через сервис VPS-хостинга.
We offer free access to a trading terminal through our VPS hosting service.
Используйте правильный пароль к Вашему торговому счету, который был предоставлен Вам по электронной почте.
Use the correct trading account password that has been provided to you by email.
Стандартное значение – 14 периодов, но его можно изменить для большего соответствия вашему торговому стилю.
The standard setting is 14 periods, but this can be modified to suit your own trading style.
Кредит (Credit) — сумма операций по зачислению/списанию всех кредитных средств по торговому счету Клиента.
Credit – a sum of credit deposit/write off operations, conducted on a client’s trading account.
«Баланс» — совокупный финансовый результат всех полных законченных транзакций и неторговых операций по торговому счету.
"Balance" - the total financial result of all completed transactions and deposit/withdrawal operations on a trading account.
При желании вы можете настроить начисление партнерского вознаграждения по каждому торговому счету своего Личного кабинета.
If desired, you can have the partner compensation credited to a particular trading account in your Personal Area.
Мой компьютер подключен к Интернету через маршрутизатор (роутер) и не может подсоединиться к торговому серверу.
My computer is connected to the Internet via a router and I can’t connect to the trading server.
Стандартное значение для ADX – 14 периодов, но его можно изменить для большего соответствия вашему торговому стилю.
The standard setting for the ADX is 14 periods and can be modified to suit your trading style.
2. Пароль - при оформлении заявки на снятие необходимо указать пароль к торговому счёту в компании RoboForex.
2. When applying for withdrawal, client must specify the password to his MT4 trading account.
Следовательно, как только текущая цена по торговому инструменту достигнет указанной в ордере цены, начнется процедура исполнения ордера.
Consequently, as soon as the current price for the trading instrument reaches the order price, the order begins to be executed.
Баланс (Balance) — совокупный финансовый результат всех полных законченных транзакций и неторговых операций (кроме кредитных) по торговому счету.
Balance is total financial result of all completed trades and balance transactions (except credits) conducted on a trading account.
Информер доходности счета - это специальный графический блок, отображающий показатели доходности по вашему торговому счету в реальном времени.
An account return informer is a special graphic that shows your trading account's returns in real time.
Минимальный депозит составляет 100 тысяч долларов США, требование по ежедневному торговому объему составляет 5 млн. долларов США.
A minimum account deposit of $100,000 and average daily trading volumes of 5M required.
MXTrade предлагает трейдерам возможность мгновенно получить доступ к своему торговому счету MT4 с любого iPhone (операционная система - iOS).
MXTrade offers traders the ability to instantly access their MT4 trading account through any iPhone (iOS operated) mobile device.
WebTrader подключается к торговому серверу MT4 по протоколу SSL, что обеспечивает надежную защиту передаваемых данных от несанкционированного доступа.
To ensure the security of all transferred data, the Web Trader connects to the MT4 trading server with SSL encryption, which ensures reliable protection of transmitted data from unauthorized access.
7. Для выполнения условий по торговому обороту учитываются закрытые сделки по всем торговым инструментам, доступным на вашем типе счёта.
6. Only closed orders are taken into account when calculating trading volume.
MXTrade предлагает трейдерам возможность мгновенно получить доступ к торговому счету MT4 с любого мобильного устройства, работающего на ОС Android.
MXTrade offers traders the ability to instantly access their MT4 trading account through any Android OS based mobile device.
• злоупотребление переводами средств без использования непосредственных услуг Компании (без совершения торговых операций по торговому счету, без использования инвестиционных сервисов);
• abuse of fund transfers without using the services of the Company (without completing trading operations on the trading account; without using investment services);
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad