Ejemplos del uso de "тори" en ruso con traducción "tori"

<>
Только имена - Сара и Тори. Just Sarah and Tori here.
Тори, это мой брат Дэнни. Tori, this is my brother Danny.
Побереги это для прессы, Тори. Save it for the press, Tori.
Ребята, вы Тори не видели? Hey, have you guys seen tori?
А ты должно быть Тори. And you must be Tori.
Знаю, что это не Тори. I know it's not Tori.
Вы с Тори разошлись, да? You and Tori broke it off, right?
Все еще ведешь счет, Тори? Still keeping score, Tori?
Это была ваша Тори, да? That was your Tori, wasn't it?
Похитители Тори Виндзор - они настоящие убийцы. Tori Windsor's kidnappers - they killed Windsor.
Наш первый исполнитель - виолончелист Тори Филлипс. Our first performer is cellist Tori Phillips.
Тори, ты - блестящий адвокат, крепкий орешек. You're a brilliant lawyer, Tori, tough as nails.
Я говорю о Тори, помнишь ее? I'm talking about Tori, remember her?
Тори Парсонс, адвокат защиты, ваша честь. Tori Parsons for the defense, Your Honor.
Ты не ответственен за смерть Тори. You are not responsible for Tori's death.
Почему эта женщина в одежде Тори? Why is that woman wearing tori's clothes?
Ладно, можно не впутывать в это Тори. Okay, maybe we don't mention Tori.
Ладно, хочешь знать последние слова, произнесенные Тори? Okay, you want to know what Tori's last words to me were?
Тори, в виновности твоего клиента сомнений нет. There's no question of your client's guilt, Tori.
Тем временем, Сара поговорит с Тори Нолан. In the meantime, Sara's gonna talk with Tori Nolan.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.