Ejemplos del uso de "точности" en ruso con traducción "accuracy"

<>
mostrar
Откройте файл точности прогноза спроса. Open the demand forecast accuracy file.
Степень точности не выше 60%. Accuracy rate's barely over 60%.
Я начал сомневаться в точности его утверждения. I began to doubt the accuracy of his statement.
Просмотр листа точности прогноза спроса в Excel View the demand forecast accuracy sheet in Excel
Расчет точности прогноза в прошлом [AX 2012] Calculate past forecast accuracy [AX 2012]
Этот процесс основывается на точности и убежденности. This process builds accuracy and confidence.
Это - сущность научного метода, воспроизводимости, суровости, точности и уместности. That's the essence of the scientific method, repeatability, rigour, accuracy and relevance.
Корпорация Microsoft не гарантирует точности контактных данных сторонних поставщиков. Microsoft does not guarantee the accuracy of this third-party contact information.
Эта конкретная черная дыра представляет собой имитацию беспрецедентной точности. This particular black hole is a simulation of unprecedented accuracy.
Выбор периода прогноза для использования при расчете точности прогноза. Select the forecast bucket to use when forecast accuracy is calculated.
динамическую информацию, например, местоположение судна с указанием точности и вероятности; Dynamic information, such as vessels position with accuracy indication and integrity status;
После расчета точности прогноза просмотрите результаты в файле Microsoft Excel. After you’ve calculated the forecast accuracy, view the results in a Microsoft Excel file.
Дополнительные сведения см. в разделе Расчет точности прогноза в прошлом. For more information, see Calculate past forecast accuracy.
Оказание бухгалтерских услуг и обеспечение общей целостности, точности и полноты отчетности Provision of accounting services and ensuring general integrity, accuracy and completeness of the accounts
(Необязательно) Удаление выбросов из исторических данных для повышения точности прогноза спроса. Optional: Remove outliers from the historical data to improve demand forecast accuracy.
Благодаря такой точности сокращенная форма чаще используется в исследовании гендерных ролей. Due to better accuracy, the short-form is more likely to be used in gender roles research.
У меня есть работёнка, за границей, в Дубае для большей точности. I have a job of work abroad, in Dubai for greater accuracy.
оценка точности и релевантности данных с учетом различных определений краткосрочной миграции; Assess data accuracy and relevance according to different definitions of short-term moves;
Для обеспечения точности и непрерывности калибровочной кривой необходимо соблюдать следующие три условия: Three conditions shall be maintained to ensure the accuracy and integrity of the calibration curve:
рекомендации МОЗМ R 76 " Неавтоматическое оборудование для взвешивания ", класс точности III или выше; OIML Recommendation R 76 “Non-automatic weighing instruments” accuracy class III or better;
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR