Ejemplos de uso de "трафика" en ruso con traducción al inglés

Traducciones:

todos389 traffic339 otras traducciones50

Экономьте до 90% мобильного трафика — бесплатно! Save up to 90% of your mobile data for free.

Браузер Opera Mini экономит до 90% мобильного трафика и блокирует рекламу, чтобы у вас всегда был быстрый интернет. The Opera Mini browser saves you up to 90% of mobile data and blocks ads, which speeds up your surfing.

Как включить режим экономии трафика Turn on Data Saver

Как работает режим экономии трафика How Data Saver works

Экономьте до 90 % трафика — бесплатно! Save up to 90% of your data for free.

Открывайте сайты быстрее и экономьте больше трафика Browse faster and save more data

Хотите контролировать расход трафика на планшете или телефоне? Or, want better control of your phone’s or tablet’s data use?

Чем отличаются друг от друга различные режимы экономии трафика? What is Extreme data-savings mode?

Режим Opera Mini обеспечивает максимальную экономию трафика — до 90%. Opera Mini mode maximizes data savings and can extend your data by up to 90%.

Экономию трафика можно полностью отключить, чтобы страницы никак не обрабатывались. You can turn data savings off entirely, which means the web is delivered as it's written.

Подробнее об экономии трафика и политике конфиденциальности можно прочитать здесь. Read more about data savings and our privacy policy.

Android показывает, что Opera Max потребляет больше трафика, чем экономит. Android shows that Opera Max consumed more data than it saved.

Браузер для iOS с функцией экономии трафика и блокировкой рекламы Data-saving iOS browser with ad blocker

Это позволяет избежать чрезмерного потребления трафика и случайного его расхода. This prevents excessive data use and runaway cost.

В некоторых приложениях Opera Max может ограничивать объем трафика, используемого приложением. In some apps, Opera Max can limit how much data the app is allowed to use.

Технология экономии трафика Opera Mini делает работу в мобильном интернете быстрее. Now, you can get a faster mobile web experience, thanks to Opera Mini’s data-savings technology.

Действие 4. Разрешение доступа к входящему порту 25 для трафика SMTP Step 4: Allow inbound port 25 SMTP access

Внешний вид страниц может немного измениться, однако при этом обеспечивается поразительная экономия трафика. Pages may not render exactly as intended, but you'll see amazing results in the amount of data being saved.

Opera Max не может точно спрогнозировать, сколько трафика использовало бы приложение без этого ограничения. Opera Max cannot accurately predict how much data the app would have used without the limit.

Мы разработали технологию дополнительной экономии трафика, которая позволяет быстрее просматривать страницы и загружать файлы. We've been developing advanced data-savings technology for years, giving you quicker browsing and download speeds.

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.