Sentence examples of "трехмерных" in Russian
Translations:
all268
three-dimensional127
3d116
3-d19
three dimensional4
immersive1
other translations1
Имитационные модели коллекторов строятся с помощью сеточных блоков- трехмерных пространств с уравнениями, описывающими характеристики породы и флюидов в той части коллектора, которую они представляют.
Reservoir simulation models are constructed on the basis of grid blocks, which are three-dimensional spaces governed by equations describing the rock and fluid characteristics for the portion of the reservoir they represent.
Помимо трехмерных круговых диаграмм, вы можете создать круг и линию круговой диаграммы.
In addition to 3-D pie charts, you can create a pie of pie or bar of pie chart.
Сила же математического языка Галуа позволяет создавать симметричные объекты в невидимом мире, за пределами двумерных, трехмерных, вплоть до четырех- или пяти- или бесконечно-мерных пространств.
And the power of Galois' mathematical language is it also allows us to create symmetrical objects in the unseen world, beyond the two-dimensional, three-dimensional, all the way through to the four- or five- or infinite-dimensional space.
Нижеследующие примеры поясняют, какие изменения происходят в трехмерных ссылках при перемещении, копировании, вставке и удалении листов, на которые такие ссылки указывают.
The following examples explain what happens when you move, copy, insert, or delete worksheets that are included in a 3-D reference.
КХЦ разработает стратегию для получения трехмерных полей приоритетных веществ на основе наземных и спутниковых наблюдений, данных дистанционного зондирования и данных, полученных с помощью других датчиков.
CCC will develop a strategy to derive three-dimensional fields of priority substances on the basis of surface and satellite observations, remote sensing and other sensors.
Использование трехмерных моделей для просмотра объектов со всех сторон
Insert 3D models to see all angles
Стиль SmartArt — это сочетание различных эффектов, например стилей линий, рамок или трехмерных эффектов, которые можно применить к полям графического элемента SmartArt для придания им профессионального, неповторимого вида.
A SmartArt Style is a combination of various effects, such as line style, bevel, or 3-D, that you can apply to the boxes in your SmartArt graphic to create a unique and professionally designed look.
Затем прокрутите вниз правое меню до области трехмерных набросков.
Then on the right menu, scroll down to the 3D doodle tray.
Освещение и бабочки добавлены в видеоклип в качестве трехмерных эффектов
Lightning and butterflies added to a video as 3d effects
Вы увидите параметры для добавления текста, музыки, движения, фильтров и трехмерных эффектов.
You’ll find options for adding text, music, motion, filters, and 3D effects.
Подробное визуальное изучение предмета с помощью различных представлений трехмерных моделей в Word.
Explore your subject in visual detail using different views with Word 3D Models.
Создание наглядного каталога продукции с помощью различных представлений трехмерных моделей в Excel.
Bring your Excel product catalog to life with multiple views using 3D Models.
Наглядная демонстрация материала под любым углом с помощью трехмерных моделей в PowerPoint.
Tell the whole story visually from every angle in PowerPoint with 3D Models.
В настоящее время мы поддерживаем следующие форматы трехмерных файлов: FBX, STL и 3MF.
We currently support the following 3D file formats: FBX, STL, and 3MF.
Создавайте визуально привлекательные и творчески оформленные документы, книги, презентации и сообщения с помощью трехмерных моделей.
Use 3D models to increase visual and creative impact in your documents, workbooks, presentations, and messages.
Создайте видео в приложении "Фотографии", которое рассказывает вашу историю с помощью музыки, текста, движения и трехмерных эффектов.
Create a video in the Photos app that tells your story with music, text, motion, and 3D effects.
После публикации модели в сообществе Remix 3D, она будет присоединена к большой сети, полной трехмерных моделей и их создателей.
Once your model has been published to the Remix 3D community, it is joining a large network full of 3D models and the people who create them.
Когда вы регистрируетесь в Remix 3D, вы создаете профиль Xbox Live, который можно использовать для трехмерных игр и графики.
When you sign up for Remix 3D, you are creating an Xbox Live profile, which you can use for 3D and gaming.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert