Ejemplos del uso de "тройственная" en ruso
В автомобилях антиблокировочная система торможения ABS помогает водителю не потерять контроль над машиной в опасной ситуации, так же и тройственная стратегия Дубая помогает ему не сворачивать с пути развития даже во время экономических кризисов.
Just as a car’s anti-lock braking system prevents it from skidding out of control in dangerous situations, Dubai’s three-prong strategy keeps its development agenda on track, even during economic crises.
Недействующая тройственная модель политической организации Боснии и Герцеговины, подтверждением чего является неспособность трех президентов выполнить обязательства, принятые перед этим Советом и зафиксированные в Нью-йоркской декларации, позволяет тому или другому политику обеспечить гарантии того, чтобы поставленные условия никогда не были выполнены.
The dysfunctional triumvirate model of political organization in Bosnia and Herzegovina, exemplified by the failure of the three Presidents to uphold their commitments made before this Council in the New York Declaration, enables one or the other politician to ensure that the conditions set will never be met.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad