Ejemplos del uso de "тупое" en ruso con traducción "stupid"

Traducciones:

todos266 stupid87 blunt80 dumb66 dull15 dumbass9 crass3 dorky3 obtuse2 otras traducciones1

Гамп, как ты можешь смотреть это тупое дерьмо? Gump, how can you watch that stupid shit?

Мы смотрели Огни Чикаго, и ты сказала "Это шоу такое тупое" We were watching Chicago Fire, and you said, "This show is so stupid"

И я подумал - что бы она обо мне подумала, если бы я выключил это тупое оборудование? I thought, what would she think of me for turning off the stupid machine thing?

Почему они никогда не упоминают малярию и тропическую язву, лихорадку и жару, слепое, тупое невежество и эти барабаны? How come they never talk about the malaria and the jungle rots, the fever and the heat, the stupid blind ignorance, and those drums?

Просто у моих родителей было это тупое интервью, и поэтому они меня спрятали по дальше в доме что бы не портить семейный имдж. It's just, my parents have this stupid interview, so they've hidden me away in the tower to maintain the family image.

Моя тупая, идеальная сводная сестра. My stupid, perfect stepsister.

Это я Пайес, тупой Поллак. I'm Pius, you stupid pollack.

Я просто тупой старый пень. I'm just a stupid old knark.

Мы были самой тупой бактерией. The most stupid bacteria.

Вот тебе, тупой ты сукин. Suck on that, you stupid son of a.

Ненавижу его жирную, тупую рожу. I hate that baby's fat, stupid face.

Снимите пленку, вы, тупые шлюхи! Take off this tape, you stupid sluts!

Успокойся, это просто тупая традиция качков. Calm down, it's just a stupid jock tradition.

Слушай, стручок, я не тупая, ясно? Look, Pencil Dick, I'm not stupid, okay?

Лучше чем твоя тупая фрисби идея. Better than your stupid frisbee idea.

Твой папа тупой онанист, Джей Джей. Your dad's a stupid tosser, JJ.

Жди своей чёртовой очереди, тупой йети. No, you wait your damn turn, you stupid yeti.

Мой последний муж был реально тупой. My last husband was really stupid.

Я не несу чушь, тупые шлюшки! I don't give a crap, you stupid slinky whore!

Вперед вы тупые шкуры для блох. Come on, you stupid, useless fleabags.

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.