Ejemplos del uso de "убийцей" en ruso con traducción "killer"

<>
Насколько правильно называть Путина убийцей? How Fair Is It to Call Putin a Killer?
Здание было настоящим убийцей птиц. The building was a true bird-killer.
И вычислил, что убийцей был Капп. Found out Kapp was the killer.
Холера была в те времена великим убийцей. And cholera was really the great killer of this period.
Он может и не быть нашим убийцей. He may not be your bolt gun killer.
Новая российская ракета «Сармат» станет убийцей американской ПРО? Russia's New RS-28 Sarmat ICBM: A U.S. Missile Defense Killer?
Ужасный человек, многие признавали его убийцей Черной Орхидеи . Terrifying guy - agreed by many to be the killer of the Black Dahlia.
В любом случае, убийцей будет вампир из Дюссельдорфа. Anyway, my killer will be a vampire, from Düsseldorf.
Назвал бы Билл О'Рейли Си Цзиньпина убийцей? Would Bill O’Reilly have replied that Xi is a killer?
Да, и обставил место преступления, словно убийцей был снежный человек? Yeah, and staged the crime scene to make it look as though bigfoot was the killer?
Назвать советский истребитель-перехватчик Су-15 «убийцей Боингов» — это комплимент. Dubbing the Soviet Sukhoi-15 interceptor the “Boeing Killer” should have been a compliment.
Может, мы не заметили частиц, оставленных убийцей на льняном полотне мумии. Maybe we missed particulates from the killer on the mummy's linen wrapping.
В некоторых странах, например, в Великобритании, они уже стали основным убийцей. In some countries, such as the United Kingdom, they are already the leading killer.
И не беспокойся на счет всей это истории с серийным убийцей. And don't worry about all that serial killer stuff.
Никогда не ясно, каким будет Макс в раунде - убийцей или клоуном? It &apos;s always the question of which Max will show up in the first round - killer or clown?
Ставлю все свои деньги, что эта Мидлтон в заговоре с убийцей. I put my money in this Middleton woman beeing lead with the killer.
У России есть свой собственный «Бородавочник» (и он должен был стать убийцей НАТО) Russia Has Its Own A-10 Warthog (And It Was Meant to Be a NATO-Killer)
Возможно мы имеем дело с сумасшедшим, самым что ни на есть безумным убийцей. We might be dealing with a madman here, a bonafide deranged killer.
Среди них тяжелая бронированная ударная машина, которую российские средства массовой информации окрестили «убийцей танков». Another member of the Armata family includes an upgunned heavy assault armored vehicle, which has been dubbed “the Tank Killer” by Russian media.
Назвать Путина убийцей, однако, значит свести все проблемы России к размеру его небольшого тела. To call Putin a killer, though, is to reduce Russia's problems to the size of Putin's compact body.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.