Ejemplos del uso de "укажите" en ruso
Если необходимо, укажите имя пользователя и пароль.
If asked to sign to your access point's controls, enter the right username and password.
Укажите в стенограмме, что свидетель показал на обвиняемого.
Let the record show the witness points to the defendant.
Укажите количество позиций, разрешенных для должности.
Indicate the number of positions that are allowed for the job.
В поле Расчет результатов укажите требуемое распределение пунктов по группам результатов.
In the Result calculation field, specify how to distribute points to the result groups.
Щелкните Пуск, укажите Программы, выберите Microsoft Exchange, а затем щелкните Диспетчер.
Click Start, point to Programs, point to Microsoft Exchange, and then click System Manager.
Укажите принцип отката для текущих активных затрат.
Indicate a fallback principle of current active.
Укажите, можно ли обменивать баллы поощрения на валюту или определенное количество продуктов.
Select whether the reward points can be redeemed for currency or for a product quantity.
Укажите склад и выберите местоположение типа дебаркадера приемки.
Indicate the warehouse and select the location of the inbound dock type.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad