Beispiele für die Verwendung von "уникальных" im Russischen

<>
Он обладает рядом уникальных преимуществ: Using the always-on display gives you unique benefits:
Использование уникальных торговых предложений ЮНИСЕФ. Build on the unique selling propositions of UNICEF.
Но есть ещё несколько уникальных черт. But there are still some unique traits.
узнать подробнее об уникальных возможностях подписки; Learn more about the features unique to your subscription
Условное форматирование уникальных или повторяющихся значений Conditionally format unique or duplicate values
Фильтр уникальных значений или удаление повторяющихся значений Filter for unique values or remove duplicate values
Это просто набор из сотен уникальных каракуль. This is just a set of hundreds of unique squiggles.
Мы поддерживаем до 1 000 уникальных событий. We support up to 1,000 unique events.
Просмотр количества уникальных активных переписок в день Getting Daily Unique Active Thread Counts
То же самое, что и количество уникальных показов. This is the same as unique impressions.
Сведения о фильтрации уникальных значений и удалении повторяющихся значений Learn about filtering for unique values or removing duplicate values
Номерные серии используются для создания уникальных кодов проводок склада. Number sequences are used to generate unique identifiers for warehouse transactions.
Вы можете создавать до 1 000 уникальных имен событий. An app can create up to 1,000 unique event names.
Нет, но в палестинском случае существовало несколько уникальных факторов. But there were several unique factors in the Palestinian context.
Сложение уникальных значений в диапазоне с помощью составной формулы Add the unique values in a range by using a compound formula
Другие поля или наборы полей уникальных индексов не переносятся. Other unique index fields or sets of fields are not moved.
Продумайте тему. Создайте ряд уникальных изображений, объединенных одной темой. Develop a theme: Create a series of unique images that all share a common theme.
Дневной охват среди уникальных пользователей: Facebook, Instagram и Audience Network Daily Unique Reach: Facebook, Instagram and Audience Network
Но три уникальных свойства принятой здесь «модели Рейнланда» выделяются особо. But three unique features of its so-called Rhineland model stand out.
Охват: количество уникальных аккаунтов, которые посмотрели вашу публикацию или историю. Reach: Number of unique accounts who saw your post or story
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.