Ejemplos del uso de "управляйте" en ruso
Traducciones:
todos8795
manage4023
govern1266
control830
run612
rule451
operate311
administer287
drive175
direct133
guide128
command118
handle99
keep89
serve81
steer53
fly40
man37
manipulate37
boss12
have control over3
administrate3
be in control of2
superintend2
otras traducciones3
Следите за финансовыми рынками и управляйте своим торговым счетом, загрузив платформу MT5 на Ваше устройство на ОС Android.
Keep up with the financial markets and monitor your account at all times by downloading the MT5 on your Android device.
Управляйте своими любимыми телешоу, кинофильмами, музыкой и играми.
Control and interact with your favorite TV shows, movies, music, and games.
Управляйте параметрами входа на консоли Xbox 360
Manage your sign-in preferences on your Xbox 360 console
Управляйте потоком почты в вашей организации Office 365.
Control the flow of email to and from your Office 365 organization.
Управляйте своими сделками из любой точки мира.
You can efficiently manage your trade from anywhere you desire.
Просматривайте эту информацию и управляйте ей в разделе Мои действия.
To view and control your saved activity, visit My Activity.
Управляйте процессом торговли при помощи инструментов управления рисками.
Manage your trading with our Risk Management Tools.
Управляйте проектами, портфелями и текущими делами через Project Online.
Manage projects, portfolios, and everyday work with Project Online.
Управляйте историей просмотра и другими личными данными, сохраненными в Chrome.
Manage your browsing history and other information on Chrome.
Создавайте ресурсы, например семейства веб-сайтов SharePoint, и управляйте ими.
Create and manage resources, like a SharePoint site collection.
CQG Smart Orders - управляйте своими ордерами лучше, используя CQG Smart Orders.
• CQG Smart Orders: manage your orders better.
Синхронизируйте объекты локального каталога с Office 365 и управляйте пользователями локально.
Synchronize on-premises directory objects with Office 365 and manage your users on-premises.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad