Ejemplos del uso de "уронил" en ruso

<>
Traducciones: todos103 drop95 otras traducciones8
А, маменькин сынок уронил шпагу. Ah, mother's baby has dropped his sword.
Он его уронил, я поднял. He dropped it and I picked it up.
Я уронил свою Светящую Точку! I dropped my Glow Point!
Потерял равновесие и уронил его. He lost his balance and dropped it.
При падении он уронил бокал. He dropped his glass when he fell.
Уд, ты что-то уронил. Ood, you dropped something.
Именно поэтому я нарочно уронил бутылку. That's why I purposely dropped the bottle.
Он уронил поднос для поп корна. He dropped the popcorn tray.
Может Черный Рыцарь уронил свои металлический бумажник? Maybe the Black Knight dropped his metal wallet?
Я порезался, когда я уронил мою бутылку. I I cut this when I dropped my bottle.
Иисус сделал так что я уронил шар. Jesus made me drop the ball.
Он уронил свой кошелёк, и теперь он мой. He dropped his wallet, and now it's mine.
Если я уронил стакан на пол, ты подбираешь. If I drop a glass on the floor, you pick it up.
Я уронил его, прежде чем нас засосало сюда. I dropped it before we got sucked in here.
Я уронил проклятый репик, и проводил его взглядом. And I dropped the bloody thing, and I watched it fall.
Я так спешил утром, что случайно уронил стакан с соком. I was in such a rush this morning, I accidentally dropped a glass of OJ.
Выстрелив в меня, стрелявший уронил пистолет, и тот дал осечку. After firing on me, the shooter dropped his gun and it misfired.
Официант, ну, тот самый официант, который уронил бутылку "Lafite Rothschild". The waiter, the waiter who, uh, who dropped that bottle of Lafite Rothschild.
А я играл третьего копьеносца слева, и я уронил его. And I played third spear carrier from the left, and I dropped it.
Я уронил Люка, когда ему был год, и он ударился головой. I dropped Luke on his head when he was 1.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.