Ejemplos del uso de "устраиваем" en ruso con traducción "put on"

<>
mostrar
Он собирается устраивать лучшее шоу! He's gonna put on the best show!
Он, очевидно, любит устраивать представления. Clearly, the man likes to put on a show.
Ты сказал "хватит устраивать сцены" You just said, "stop putting on a show"
Я устраиваю специальное шоу сегодня. I'm putting on a special show tonight.
Ладно, я тут устроил цирк. I was putting on a show.
Славное шоу ты устроил, парень. You put on a great show, kid.
Мы устроим здесь великий праздник. We are putting on a show here.
Так что давай устроим шоу. So, let's put on a show here.
Парень все еще устраивает офигенные шоу. The guy still puts on a hell of a show.
Продолжай, просто он нарочно устраивает шоу. Keep going, he's putting on a show.
Я слышал, вы устроили целый спектакль. I heard you put on quite a show.
Готовыми или нет, мы устроим показ. We're putting on a fashion show.
Не волнуйся, я устрою настоящее шоу. Don't worry, I'll put on a show.
Мы все решили, что он устроил шоу. We all said that we thought he was putting on a show.
Она устроила шоу, чтобы привлечь твое внимание. She's practically putting on a show to get your attention.
Так что охрана нам разрешила устроить шоу. So the guards let us put on a show.
Вся суть в том, чтобы устроить шоу. This is about putting on a show.
И школьный театральный кружок устраивает довольно интересные показы. And the school drama department puts on some really great shows.
Школа танцев Мадам Хаббард устраивает благотворительный праздничный вечер. Madame Hubbard's Dancing School are putting on a gala evening in aid of charity.
Я устроил маленькое представление для этих высокопоставленных фрицев. Put on a little show for those high-ranking krauts.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR