Exemples d’usage de "февраля" en russe avec traduction en anglais

<>
afficher
Вадуц, 20 февраля 2008 года Vaduz, 20 February 2008
Возвращает записи транзакций, выполненных 2 февраля 2006 г. Returns records of transactions that took place on Feb 2, 2006.
Тюрьма Элизабет Понедельник, 15 февраля Elizabeth Detention Facilty Monday, February 15
Возвращает только элементы с датой 2 февраля 2012 г. Returns only items with a date of Feb 2, 2012.
Прая, 2 февраля 2007 года Praia, 2 February 2007
Возвращает элементы с датой до 2 февраля 2012 г. Returns items with a date before Feb 2, 2012.
Я родился 14 февраля 1960 года. I was born on February 14, 1960.
Возвращает записи транзакций, выполненных до 2 февраля 2006 г. Returns records of transactions that took place before Feb 2, 2006.
Он открылся лишь в начале февраля. And it just began like in the beginning of February.
Возвращает записи транзакций, выполненных после 2 февраля 2006 г. Returns records of transactions that took place after Feb 2, 2006.
Тогда стоял февраль, кажется, начало февраля. This was now, I think, February, early February.
Возвращает элементы с датой после 2 февраля 2012 г. Returns items with a date after Feb 2, 2012.
Для публикации 22 февраля, не раньше F OR PUBLICATION FEBRUARY 22, NOT BEFORE
Возвращает записи транзакций, выполненных 2 или 3 февраля 2006 г. Returns records of transactions that took place on either Feb 2, 2006 or Feb 3, 2006.
Это было 3 февраля 2008 года. It was February 3rd, 2008.
$100.19 – 61.8% коррекция роста июня 2012 – февраля 2013. $100.19 – the 61.8% retracement of the June 2012 – Feb 2013 advance.
Их брак был зарегистрирован 5-го февраля. They had their marriage registered on February 5.
Возвращает элементы с датой, отличающейся от 2 февраля 2012 г. Returns items with a date other than Feb 2, 2012.
WTI удалось продвинуться ниже минимума 26 февраля. It also managed to move below the low of the 26th of February.
Наконец, в пятницу Банк Японии выпустит протоколы своих заседаний 17-18 февраля. Finally on Friday, Bank of Japan releases the minutes of its Feb. 17-18 meeting.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger