Exemplos de uso de "физ . зарядка" em russo

<>
Зарядка полезна для вашего здоровья. Moderate exercise is good for your health.
В столбце Физ. доступно показано, сколько номенклатур доступно в запасах. The Available physical column shows how many items are available in inventory.
У меня почти закончилась зарядка. The battery is almost dead.
Одна из них имеет статус Физ. зарезервировано, а другая Заказано. One transaction has a status of Reserved physical, and the other transaction has a status of Ordered.
Дождитесь, пока температура беспроводной гарнитуры достигнет комнатной, подключите адаптер питания или зарядный USB-кабель и посмотрите, начнется ли зарядка. Wait until the wireless headset returns to room temperature, and then plug it into an AC power adapter or a USB cable and see if it starts to charge.
Если затраты по номенклатуре не были обновлены по накладной поставщика, вместо суммы затрат используется физическая сумма затрат в поле Физ. сумма. If the cost of an item has not yet been updated against a vendor invoice, the physical cost amount in the Physical cost amount field is used instead of the cost amount.
Зарядка с помощью зарядного устройства USB Charge with a USB power adapter
Шаг 2. Зарядка гарнитуры Step 2: Charge your headset
Зарядка батареи Charge the battery
Примечание. Если нажать кнопку питания, расположенную в передней части консоли, или отключить источник питания, то зарядка аккумуляторной батареи прекратится. Note: Pressing the power button on the front of the console or turning off the power source will stop the charging of the battery pack.
Зарядка и подключение беспроводной гарнитуры Charge and connect your wireless headset
Шаг 1. Зарядка гарнитуры Step 1: Charge your headset
Зарядка с помощью адаптера питания To charge with an AC power adapter
Зарядка с помощью компьютера Charge with a computer
Зарядка через зарядный USB-кабель To charge with a USB charging cable
Когда гарнитура находится в кредле для зарядки, светоиндикатор на кредле мигает во время зарядки и прекращает мигать, когда зарядка завершена. When the headset is in the charging cradle, the light on the cradle flashes during charging and stops flashing once the charging is complete.
Зарядка гарнитуры происходит в режиме либо Bluetooth, либо Xbox. The headset charges in either Bluetooth or Xbox mode.
Зарядка Charging
Например, если ролик посвящен обзору какого-либо устройства, создайте в его начале ссылки на главы "Комплектация", "Характеристики", "Зарядка" и т. д. Это даст зрителю представление о содержании видео и возможность выбрать интересующую его тему. For example, at the start of a gadget review video there may be links to the chapters: “Unboxing”, “Specification”, “Charging” etc. Then the viewer knows about available content and can choose videos which are relevant and of interest to them.
Зарядка смартфона Charge your phone
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.