Usage examples of "форматы" in Russian with translation to English

<>
Допускаются следующие распространенные форматы фотографий: Photos include these common image formats:
Текстовые файлы и поддерживаемые форматы About text files and supported formats
Допускаются следующие распространенные форматы видео: Videos include these common formats:
Форматы даты, начинающиеся со звездочки (*) Date formats that begin with an asterisk (*)
Дополнительные форматы для функции ТЕКСТ Special formats for the TEXT function
Форматы рекламы приложений для ПК Ad Formats for Desktop Apps
Поддерживаемые регионы, форматы и диски Supported regions, formats and discs
Какие форматы файлов вы поддерживаете? What file formats do you support?
Форматы сообщений Exchange и Outlook Exchange and Outlook message formats
Поддерживаемые регионы и форматы дисков Supported regions and disc formats
Преобразование в другие форматы Word Convert to other Word formats
Можете представить себе разные форматы. And you can think of different formats.
Щелкните Розница > Настройка > POS > Форматы получения. Click Retail > Setup > POS > Receipt formats.
Форматы номерной серии состоят из сегментов. Number sequence formats consist of segments.
Некоторые платформы не поддерживают некоторые форматы. Not all formats are supported on all platforms.
форматы, которые можно использовать в поле; Which formats can be used with the field.
Щелкните на экспресс-вкладке Форматы файлов. Click the File formats FastTab.
Форматы времени (часы, минуты и секунды) Time formats for hours, minutes and seconds
Однако также используются другие форматы файлов. However, other file formats are also used.
Не смешивайте типы и форматы сообщений. Don’t mix message types or formats.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!